mai 2021
jeudi, 20 mai 2021 11:33

20 mai 2021

La région d'Aral proclamée zone d'innovations et de technologies environnementales


— L'Assemblée générale des Nations Unies a adopté à l'unanimité une résolution déclarant la région de la mer d'Aral une zone d'innovations et de technologies écologiques. Le document, lancé par l'Ouzbékistan, a été coécrit par plus de 50 pays, dont le Turkménistan, l'Azerbaïdjan, le Kazakhstan, la Russie, le Tadjikistan et la Biélorussie. La résolution vise à encourager la recherche et les activités de conseil scientifique pour continuer à récupérer et améliorer l'environnement, préserver les ressources naturelles et améliorer la qualité de vie de la population de la région de la mer d'Aral.

 

Les maires des villes amies et jumelées avec Achgabat se réunissent en ligne


— À l’occasion du 140e anniversaire de la ville, le maire d'Achgabat, Yaztagan Gylydjov, a organisé une réunion en ligne avec les maires des villes amies et jumelées avec de la capitale turkmène, consacrée au 140e anniversaire de la ville. Les édiles de Kaboul, Bakou, Tachkent, Nour-Soultan, Moscou, Saint-Pétersbourg, Astrakhan et Lanzhou ont pris la parole lors de la réunion. Les participants ont également visionné des messages enregistrés des maires d'Albuquerque, de Tendo, d'Ankara et de Bichkek.

 

mercredi, 19 mai 2021 11:32

19 mai 2021

La Convention de Kyoto entre en vigueur au Turkménistan


— La Convention internationale sur la simplification et l'harmonisation des procédures douanières (Convention de Kyoto) est entrée en vigueur au Turkménistan. Cette convention est un acte juridique international universel réglementant presque toutes les questions douanières. Ses principes clés prévoient, entre autres, l'application de procédures douanières simplifiées, l'utilisation de méthodes modernes de contrôle douanier basées sur l'utilisation d'un système de gestion des risques et une coopération étroite avec l'environnement des affaires.

 

mardi, 18 mai 2021 11:31

18 mai 2021

Achgabat, Bichkek, Tachkent et Téhéran veulent créer un nouveau corridor ferroviaire


— À l’initiative de l’Union des Industriels et Entrepreneurs du Kirghizistan, les responsables des chemins de fer du Turkménistan, du Kirghizistan, de l'Ouzbékistan et de l'Iran se sont entretenus en ligne sur la création d'un nouveau corridor ferroviaire. L'essence du projet est d'organiser des expéditions de conteneurs vers le Turkménistan, le Kirghizistan et l'Ouzbékistan via le port iranien de Bandar Abbas et cela dans les deux sens. Selon des calculs préliminaires, le transport de marchandises depuis la Chine, l'Inde et les pays d'Asie du Sud-Est via Bandar Abbas réduirait le délai de livraison de 45 à 21 jours seulement.

 

Le ministre de l'Énergie et de l'Industrie du Kirghizistan reçu à Achgabat


— Le vice-président du Cabinet et ministre des Affaires étrangères du Turkménistan, Rachid Meredov, a reçu le ministre de l'Énergie et de l'Industrie du Kirghizistan, Koubanytchbek Tourdoubaïev, en visite de travail à Achgabat. Lors de la réunion, un accent particulier a été mis sur l'intérêt des parties à élargir la coopération dans le domaine de l'énergie, de l'industrie, de la fabrication de textiles, du commerce des produits alimentaires et d’autres.

 

dimanche, 16 mai 2021 11:30

16 mai 2021

Réunion du Conseil des affaires entre le Turkménistan et la Corée du Sud


— La quatrième réunion du Conseil des affaires turkméno-coréen a eu lieu par vidéoconférence. Parmi les questions abordées figurent les perspectives d’élargissement de la coopération bilatérale et multilatérale dans le domaine de l’économie et du commerce. Une attention particulière a été accordée aux domaines de l'énergie, de l'industrie et des transports qui ont été examinés séparément.

 

samedi, 15 mai 2021 15:15

15 mai 2021

Le patron de la SOCAR reçu par le président Berdymoukhamedov


— Rovnag Abdoullaïev, directeur général de la Compagnie pétrolière nationale d’Azerbaïdjan (SOCAR), en visite à Achgabat pour participer au Forum international OGT-2021, a été reçu par le chef de l’État turkmène. L’entretien a porté sur la diversification des approvisionnements énergétiques de la région de la Caspienne vers les marchés mondiaux. Le renforcement du partenariat dans le secteur des combustibles et de l’énergie a été examiné.

 

vendredi, 14 mai 2021 15:08

14 mai 2021

La 2e réunion des chefs de la diplomatie « Asie centrale-Chine » s’est tenue à Xi’an


— La visite de la délégation turkmène en Chine s’est poursuivie avec la participation de Rachid Meredov à la deuxième réunion des ministres des Affaires étrangères « Asie centrale-Chine » qui s’est tenue dans la ville de Xi’an. Les ministres des cinq pays d’Asie centrale et de la RPC ont débattu des principaux vecteurs de coopération et échangé des vues sur l’expansion des liens commerciaux-économiques et d’investissement. Les parties ont souligné l’importance d’approfondir la coordination des politiques extérieures visant à maintenir la sécurité, la stabilité et le développement durable.

 

 

jeudi, 13 mai 2021 15:07

13 mai 2021

Activité diplomatique du président turkmène


— À l’occasion de la fête musulmane de l’Aïd el-Fitr (Oraza Baïram en turkmène) qui marque la fin du jeûne du ramadan, le président Berdymoukhamedov a eu des conversations téléphoniques séparées avec les présidents du Kazakhstan, de l’Afghanistan et du Kirghizistan,.

Le chef de l’État turkmène et son homologue Kassym-Jomart Tokaïev du Kazakhstan ont noté que les relations bilatérales se développaient de manière satisfaisante dans tous les domaines et ils comptent sur de nouvelles percées du partenariat mutuel dans les jours à venir.

Avec le président afghan, Ashraf Ghani, le principal sujet évoqué a été la construction du gazoduc Turkménistan-Afghanistan-Pakistan-Inde et du réseau électrique Turkménistan-Afghanistan-Pakistan, exemples de partenariat solide entre les deux pays. Les présidents se sont dits convaincus que le nouveau couloir de transit et transport Lapis-Lazuli (Afghanistan-Turkménistan-Azerbaïdjan-Géorgie-Turquie) va contribuer de manière significative au développement des relations commerciales et économiques interrégionales et constituer une nouvelle voie de désenclavement de l’Afghanistan.

La conversation avec le président Sadyr Japarov du Kirghizistan a porté sur les perspectives d’établissement de partenariats dans les domaines d’intérêt mutuel et de la mise en place de contacts directs et suivis entre les milieux d’affaires des deux pays. Le président turkmène a félicité son homologue pour la bonne tenue du référendum et l’adoption de la nouvelle Constitution du Kirghizistan.

— Le président turkmène a également eu un entretien téléphonique avec le Premier ministre du Japon, Yoshihide Suga. Le président Berdymoukhamedov a salué le rôle des partenaires japonais dans les plans de développement du Turkménistan qui fournit tout le soutien nécessaire aux entreprises nippones. Les parties ont souligné la nécessité de nouveaux projets dans différents domaines stratégiques de coopération : pétrole et gaz, production électrique, transports et communications, gestion de l’eau, industrie textile.

 

mercredi, 12 mai 2021 15:06

12 mai 2021

Une délégation turkmène en Chine


— Une délégation turkmène dirigée par deux vice-présidents du Cabinet, le ministre des Affaires étrangères Rachid Meredov et le président de la Chambre suprême de contrôle Serdar Berdymoukhamedov, effectue une visite de travail en Chine, notamment pour participer à une réunion du comité intergouvernemental turkméno-chinois de coopération. Dans ce cadre, M. Berdymoukhamedov, qui est également coprésident du comité, a eu un entretien préliminaire avec son homologue chinois, le vice-premier ministre Han Zheng. Les parties ont mis un accent particulier sur la promotion de la coopération bilatérale dans le domaine des petites entreprises. La délégation turkmène a également rencontré le ministre chinois des Affaires étrangères Wang Yi.

 

lundi, 10 mai 2021 11:10

10 mai 2021

Visite à Achgabat du vice-ministre chinois des Affaires étrangères Le Yucheng


— Le vice-président du Cabinet et chef de la diplomatie du Turkménistan, Rachid Meredov, a reçu le vice-ministre des Affaires étrangères de la RPC Le Yucheng, venu à Achgabat pour une visite de travail. Un échange de vues sur les aspects clés de la coopération bilatérale a eu lieu à la lumière de la récente conversation téléphonique du président turkmène Berdymoukhamedov avec son homologue chinois Xi. Les parties ont également examiné les questions liées à la prochaine visite d’une délégation gouvernementale turkmène en Chine.

 

samedi, 08 mai 2021 11:09

8 mai 2021

Le Turkménistan et 10 États membres de l’OSCE s’insurgent contre la glorification du nazisme


— Le Turkménistan s’est joint à une demande exhortant la communauté internationale à préserver les monuments à la mémoire des personnes tuées pendant la Seconde Guerre mondiale. Les représentants des 11 pays signataires ont déclaré qu’il était inadmissible de glorifier le nazisme sous quelque forme que ce soit. La déclaration commune a été faite jeudi par les représentants permanents à l’OSCE de l’Azerbaïdjan, de l’Arménie, de la Biélorussie, de la Bosnie-Herzégovine, du Kazakhstan, du Kirghizistan, de l’Ouzbékistan, de la Russie, de la Serbie, du Tadjikistan et du Turkménistan à l’occasion du 76e anniversaire de la Victoire dans la Seconde Guerre mondiale..